E. g. ORB-SLAM2 and ROS2 RViz2 depend on the OpenGL API for 3D rendering which is is run in Mac land and not in container land. However, Apple does not support newer versions of OpenGL anymore and has instead promoted its own Metal 3D graphics library.